1 Chronicles 2:17 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
Авиге́я бияндя́ Амесас; дад Амесаскиро – Иеферо, Измаильтянино.
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
Avigiéia bijandiá Amiesas; dad Amiesaskiro – Iiefiero, Izmail'tianino.
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
Un i Abigail was i dai ko murshestar Amasa. Leskro dad his o Jeter, ko Ismaelari.
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
Oun i Abigal vas i day ko morshestar Amasa. Leskro dad his o Yeter, ko Ismaelari.
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
La Abigajilakro čhavo sas o Amasa. Leskro dad sas o Izmaelitas o Jeter.
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
E Abigail saia e dei katar o Amasa, ta leko dad saia o Jeter o ismaelita.
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
E Abigail kărdea le Amasas; o dadd le Amasashko sas o Ieter, o Ismaleito.