1 Chronicles 2:19 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И мыя́ Азува; и лыя́ пэ́скэ Хале́во ромня́ Ефрафа, и ёй бияндя́ лэ́скэ Хурос.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I myjá Azuva; i lyjá péske Xaliévo romniá Jefrafa, i joj bijandiá léske Xuros.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un har i Asuba meras, las peske o Kaleb i Efrata, un joi anas leske o Hur ap i phub.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun har i Azouba meras, las peske o Kaleb i Efrata, oun yoy anas leske o Hour ap i phoub.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

A sar muľa e Azuba, o Kaleb peske iľa romňake la Efrata, savaha les sas o Chur.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Kana muli e Azuba, o Kaleb zinisailo e Efrataia ta avila len iek minono kai ikharde le Jur.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

E Azuba mulli; thai o Kaleb lea la Efrata, kai kărdea lehkă le Xuros.