1 Chronicles 2:22 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Сегувостыр бия́ндыя Иаиро, и сыс лэ́стэ биш тэ трин фо́рья пэ Галаадоскири пхув.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Sieguvostyr bijándyja Iairo, i sys léste biš te trin fórja pe Galaadoskiri phuv.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Koleskro tchawo his o Jair. Koles his biish-te-triin forja an o them Gilead.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Koleskro čavo his o Yayr. Koles his biish-te-triin forya an o them Gilead.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O Segub sas dad le Jairoske, savo ľidžalas bišutrin (23) fori andro Gilead.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

O Segub saia o dad katar o Jair kai sea le bis ta trin forura ande phuv katar o Galaad.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O Segubo kărdea le Iairos, kai sas les biši thai trin četăçi ando čem le Galaadohko.