1 Chronicles 2:32 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Чхавэ́ Иадоскирэ, Шамаёскирэ пшалэ́скирэ: Иефе́ро и Ионафа́но. Иефе́ро мыя́, на сыс лэ́стэ чхавэ́.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Čhavé Iadoskire, Šamajoskire pšaléskire: Iiefiéro i Ionafáno. Iiefiéro myjá, na sys léste čhavé.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

O Jada, ko phraal fun o Shammai, les his dui tchawe: o Jeter un o Jonatan. Un o Jeter meras un les his kek tchawe.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

O Yada, ko phraal foun o Shammay, les his douy čave: o Yeter oun o Yonatan. Oun o Yeter meras oun les his kek čave.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Le Jada, le Šamajoskre phrales, sas duj čhave: o Jeter the o Jonatan. Le Jeter na sas čhave.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

E chave katar o Jada o phlal katar o Samai sea o Jeter ta o Jonatan. Kana o Jeter mulo ni sea le chave.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Le šeave le Iadahkă, o phral le Šamaiehko: o Ieter thai o Ionatan. O Ieter mullo bišeavengo.