1 Chronicles 2:46 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И Ефа, Халевоскири наложница, бияндя́ Харанос, Моцас и Газезос. И Хараностыр бия́ндыя Газе́зо.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I Jefa, Xalievoskiri naložnica, bijandiá Xaranos, Mocas i Gaziezos. I Xaranostyr bijándyja Gaziézo.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

O Kaleb, les his budeder romja. Jek kharas Efa. Joi anas o Haran, o Moza un o Gases ap i phub. O Haraneskro tchawo his o Jahdai.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

O Kaleb, les his boudeder romya. Yek kharas Efa. Yoy anas o Haran, o Moza oun o Gases ap i phoub. O Haraneskro čavo his o Yaday.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Le Kaleb sas mek trin čhave la Efaha, la romňaha-služobňičkaha: o Charan, o Mocas the o Gazez. Paľis sas the le Charan čhavo, saves vičinenas Gazez.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

E Efa, konkubina katar o Kaleb saia e dei katar o Jaran, o Mosa ta o Gazez. O Jaran saia o dad katar o Gazez.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

E Efa, e phirditoarea le Kalebosti, kărdea le Xaranos, le Moças thai le Gazezos. O Xaran kărdea le Gazezez.