1 Chronicles 2:48 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

А Маха, яви́р Халевоскири наложница, бияндя́ Шеверос и Фирханос;

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

A Maha, javír Xalievoskiri naložnica, bijandiá Šievieros i Firhanos;

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Jek wawar romni ko murshestar Kaleb his i Maacha. Joi anas o Sheber un o Tirhana ap i phub.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Yek vavar romni ko morshestar Kaleb his i Maaka. Yoy anas o Sheber oun o Tirana ap i phoub.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Le Kaleb sas the aver romňi-služobňička e Maacha. Laha les sas o Šeber the o Tirchanah.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

E Maaka, konkubina katar o Kaleb avila la o Seber ta o Tirjana.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

E Maaka, e phirditoarea le Kalebosti, kărdea le Šeberos thai le Tiraxanas.