1 Chronicles 21:7 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И на сыс лачхо́ дрэ Дэвлэ́скирэ якха́ дава́ рэ́ндо, и Ёв дукхадя Израилё.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I na sys lačhó dre Devléskire jakhá davá réndo, i Jov dukhadia Izrailjo.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Kau tselo koowa his djungeles glan o Debleskre jaka. Doleske das lo i Israelenge i phagi.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Kava tselo koova his djoungeles glan o Debleskre yaka. Doleske das lo i Israelenge i phagi.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Aňi le Devleske kada na sas pre dzeka, a vašoda marďa le Izrael.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ta gaia ezgoda ni pela drago e Devleke, goleke dukhada e Israele.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O mothodimos kadoa či čeailea le Devlles, kai maladea le Israelos.