1 Chronicles 22:6 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И кхардя́ Соломонос, чхавэ́с пэ́скирэс, и пхэндя́ лэ́скэ тэ кэрэ́л Кхэр Ра́скэ-Дэвлэ́скэ, Израилёскирэ Дэвлэ́скэ.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I khardiá Solomonos, čhavés péskires, i phendiá léske te kerél Kher Ráske-Devléske, Izrailjoskire Devléske.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un job kharas peskro tchawes, o Salomo, pash peste, un penas leske, te krell lo i kheer o baro Debleske, kai o Israeleskro Dewel hi.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun yob kharas peskro čaves, o Salomo, pash peste, oun penas leske, te krell lo i kheer o baro Debleske, kay o Israeleskro Devel hi.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Paľis peske diňa te vičinel peskre čhas le Šalamun a prikazinďa leske, hoj te ačhavel o Chramos le RAJESKE, le Izraeloskre Devleske.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Mapalal ikharda pe chave ta phenda te vazdel o cher e Devleko, o Del e Israeleko,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O David akhardea pehkă šeaves le Solomonos, thai mothodea lehkă te vazdel ăkh khăr le Raiehkă, le Devllehkă le Israelohkă.