1 Chronicles 23:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
Чхавэ́ Ицгароскирэ сыс: англатуно́ Шэломифо.
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
Čhavé Icgaroskire sys: anglatunó Šelomifo.
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
O Jizhar, leskro phureder tchawo his o Shelomit.
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
O Yizhar, leskro phoureder čavo his o Shelomit.
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
Le Jishar, le Kohatoskre dujtone čhas, sas ešebno čhavo o Šelomot, savo sas vodcas andre fajta.
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
O chavo mai purano katar o Isar saia o Selomit.
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
O šeau le Içexarohko: o Šelomit, o šerobaro.