1 Chronicles 23:26 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И Левитэ́нгэ на трэй тэ лыджа́н ски́ния и кажна предметы (чысы) ла́кирэ тэ дынаринэ́н дрэ ла́тэ.”

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I Lieviténge na trej te lydžán skínija i kažna priedmiety (čysy) lákire te dynarinén dre láte.”

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Jaake hunte hidjran i Levitarja buder gar o Debleskro plachteno kheer un halauter, hoi koi dren his, har glan kowa kerdo was.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Yaake hounte hidjran i Levitarya bouder gar o Debleskro plarhteno kheer oun halauter, hoy koy dren his, har glan kova kerdo vas.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Vašoda o Leviti imar buter na mušinen te hordinel o sveto stanos the o veci pre služba.“

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

goleke e levitura ni ka inllaren ios e chara e Devleki ta e ezgode kai si te blagosin e Devle.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

thai le Leviçea či mai avena te phiraven e çăra thai sa le butea andoa kandimos lako.