1 Chronicles 24:15 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
дэшуэфтато Хезироскэ, дэшуохтото Гапицэцоскэ,
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
dešueftato Xieziroske, dešuohtoto Gapicecoske,
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
I tchawe o murshestar Merari his: o Machli un o Mushi un o Jaasija;
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
I čave o morshestar Merari his: o Mali oun o Moushi oun o Yaasiya;
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
dešueftato (17.) pro Chezir, dešuochtoto (18.) pro Hapicec,
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
o deseftato o Jezir, o desojtoto o Afses,
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
o dešueftato, anda o Xezir; o dešuoxtoto, anda o Xapiçeç;