1 Chronicles 24:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
биш тэ три́то Делаиёскэ, биш тэ шта́рто Маазияскэ.
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
biš te tríto Dielaijoske, biš te štárto Maazijaske.
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
dran i familja Kish, o Jerachmeel.
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
dran i familya Kish, o Yerameel.
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
bišutrito (23.) pro Delajah a bišuštarto (24.) pro Maaziah.
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
o bistatrito o Delaia, o bistastarto o Maazias.
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
anda o biši thai trinto, anda o Delaia; o biši thai štarto, anda o Maazia.