1 Chronicles 24:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
Чхавэ́ Мушаскирэ: Махли, Еде́ро и Еримофо. Ѓа́да, сыс чхавэ́ Левитэ́нгирэ пир стрэ́чы (поколении) лэ́нгирэ.
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
Čhavé Mušaskire: Mahli, Jediéro i Jerimofo. Ĥáda, sys čhavé Lieviténgire pir stréčy (pokolienii) léngire.
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
Le Mušiskre čhave sas o Machli, o Eder the o Jerimot. Kala sas le Leviskre potomki, sako pal peskri fajta.
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
E chave katar o Musi sea o Majli o Eder ta o Jerimot. Gala sea e levitura prema lenge familie.
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
Le šeave le Mušehkă: o Mahli, o Eder thai o Ierimot. Kadala sî le šeave le Levehkă, palal khăra lengă daddengă.