1 Chronicles 24:9 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
па́нджто Малхиёскэ, шо́вто Мияминоскэ,
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
pándžto Malhijoske, šóvto Mijaminoske,
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
Kalla hi wawar pralstune dran i familje, kai wan pal o Levi: dran i familja Amram: o Shubael; dran i familja Shubael: o Jechdeja;
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
Kalla hi vavar pralstoune dran i familye, kay van pal o Levi: dran i familya Amram: o Shebouel; dran i familya Shebouel: o Yedia;
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
pandžto pro Malkijah, šovto pro Mijamin,
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
o panchto o Malkias, o souto o Mijamin,
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
o panjto, anda o Malchia; o šovto, anda o Miiamin;