1 Chronicles 26:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
Яви́р Хелкия, три́то Тевалия, шта́рто Заха́рия, сарэ́н чхавэ́н и пшалэ́н Хосостэ сыс дэшутрин.
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
Javír Xielkija, tríto Tievalija, štárto Zahárija, sarén čhavén i pšalén Xososte sys dešutrin.
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
dujto sas o Chilkijah, trito o Tebalijah the štarto o Zechariah. Andre famelija le Chososkri sas dešutrin (13) džene.
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
Mapalal o Jilkias, o trito o Tebalias, o starto o Zakarias. Kana llinde e chaven ta e phlalen katar o Josa sea desutrin.
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
o Xilchia, o duito; o Tebalia, o trito; o Zaxaria, o štarto. Sal šeave thai le phral le Xosahkă sas ando dindimos dešutrin.