1 Chronicles 26:17 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Кэ васто́ко сыс пир шов Леви́ты, кэ паш-рат сыс пир штар, кэ паш-дывэ́с пир штар, а пашы́л пираля́ пир дуй.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Ke vastóko sys pir šov Lievíty, ke paš-rat sys pir štar, ke paš-dyvés pir štar, a pašýl piraliá pir duj.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Ap i glanstuni rig hunte wenn shob mursha tardo hako diwes, ap i serwi rig star mursha, ap i tchatchi rig star mursha, pash o djobeskro kheer dui mursha,

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Ap i glanstouni rig hounte venn shob morsha tardo hako dives, ap i servi rig star morsha, ap i čači rig star morsha, pash o djobeskro kheer douy morsha,

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Paš e vichodno brana sas šov Leviti; paš e severno štar; paš e južno štar; paš o thana, kaj sas odthode o veci, sas po duj;

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Pe rig kai likel o kham sov levitura, star pe rig norte ollivesea, star pe rig sur po dui te arakhen e sobe kote kai guruvena ezgode.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Katar perălokham sas šov Leviçea, katar perălereat, štar po des, katar avelodes, štar po des, thai štar kal magazii po dui ande dui thana mai alosarde;