1 Chronicles 26:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
Чхавэ́ Мешэлэмияскирэ сыс: англатуно́ Заха́рия, яви́р Едиало, три́то Зевадия, шта́рто Яфниило,
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
Čhavé Miešelemijaskire sys: anglatunó Zahárija, javír Jedialo, tríto Zievadija, štárto Jafniilo,
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
O Meshelemja, les his tchawe: o phureder his o Secharja, o duito o Jedjael, o triinto o Sebadja, o starto o Jatnijel,
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
O Meshelemya, les his čave: o phoureder his o Zakarie, o douyto o Yedjael, o triinto o Sebadja, o starto o Yatniel,
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
Le Mešelemijah sas kala čhave: Ešebno o Zecharijah, dujto o Jediael, trito o Zebadijah, štarto o Jatniel,
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
Katar e chave e Meselemiaseke, o Zakarias kai saia o mai purano, mapalal o Jediael, o trito o Zebadias, o starto o Jatniel,
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
Le šeave le Mešelemeiahkă: o Zaharia, o anglal kărdino, o Iediael, o duito, o Zebadia, o trito, o Iatniel, o štarto.