1 Chronicles 26:20 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
Леви́ты, лэ́нгирэ пша́ла, дыкхнэ́ пал кучипэна Ра́скирэ-Дэвлэ́скирэ Кхэрэскир и пал кучипнаскирэ пираля́, кай чхувэ́нас отдынэ́ да́ры.
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
Lievíty, léngire pšála, dykhné pal kučipena Ráskire-Devléskire Khereskir i pal kučipnaskire piraliá, kaj čhuvénas otdyné dáry.
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
Wawar Levitarja dan jak ap o brawlepen an o Debleskro kheer un ko kutch koowa, hoi i menshe o Debleske dan.
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
Vavar Levitarya dan yak ap o bravlepen an o Debleskro kheer oun ko kouč koova, hoy i menshe o Debleske dan.
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
Lengre phrala Leviti pes starinenas pal o chramoskre pokladňi the pal o dari, so sas dine prekal o Del.
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
Katar e levitura o Ajias arakhela o barvalipe katar o cher e Devleko ta o barvalipe katar e ezgode chinade e Devleke.
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
Iekh anda le Leviçea, o Axia, sas les kandimos le visterii le Khărăhkă le Devllehkă thai le visterii le buteangă le sfinçome.