1 Chronicles 26:9 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Мешэлемиястэ сыс дэшуохто чхавэ́ и пша́ла, мануша́ таланытка.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Miešeliemijaste sys dešuohto čhavé i pšála, manušá talanytka.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

I mursh tchawe un phrala o murshestar Meshelemja his 18 (deesh-te-ochta).

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

I morsh čave oun phrala o morshestar Meshelemya his 18 (deesh-te-orhta).

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Andre famelija le Mešelemijoskri sas dešuochto (18) zorale murša.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

E chave ta e phlal katar o Meselemias sea desojto, sa murusa tromane.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Le šeave thai le phral le Mešelemiahkă, manuši zurale, sas ando dindimos dešoxto.