1 Chronicles 27:3 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

ёв сыс екх Фаресоскирэ чхавэ́ндыр, шэрало́ пэ сарэ́ндэ халадэ́нгирэ барыдырэндэ дро пэ́рво чхон.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

jov sys jekh Fariesoskire čhavéndyr, šeraló pe sarénde xaladéngire barydyrende dro pérvo čhon.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Job was dran o kheer Perez, un his o pralstuno pral i tsele bare lurdende an o ersto tchon.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Yob vas dran o kheer Perez, oun his o pralstouno pral i tsele bare lourdende an o ersto čon.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Ov sas le Perecoskro potomkos a sas angluno veľiťeľis savore slugaďenge andre ešebno čhon.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Katar e chave katar o Fares, vou gazdarila pe sa e kapitanura katar e boñikura ando purvo chon.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O sas andal šeave le Pereçohkă, thai sas o šero sa le šerăbarăngă la oštireako andoa šon anglal.