1 Chronicles 27:30 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

пэ верблюдэндэ – Овило Исмаильтянино; пэ ослицэндэ – Ехдиё Меронифянино;

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

pe vierbliudende – Ovilo Ismail'tianino; pe oslicende – Jehdijo Mieronifianino;

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

O pralstuno pral i khamele his o Obil, ko Ismaelari. O pralstuno pral i burike his o Jechdeja dran o foro Meronot.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

O pralstouno pral i khamele his o Obil, ko Ismaelari. O pralstouno pral i bourike his o Yedia dran o foro Meronot.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O Izmaelitas o Obil pes starinelas pal o ťavi. O Jechdejah andral o Meronot pes starinelas pal o oslici.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

E deve arakhela len o Obil ismaelita. E magarche arakhela len o Jejedias meronotita.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

o Obil, o Ismaelito, pal kămile; o Iexdia, andoa Mernonot, pal čiušnea;