1 Chronicles 29:26 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И Дави́до, чхаво́ Есеёскиро, сыс крали́са пэ саро́ Израилё.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I Davído, čhavó Jesiejoskiro, sys kralísa pe saró Izrailjo.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

O David, koleskro dad o Isai hi, his star-deesh bersha o baro rai pral o tselo Israel. An ko tsiro djiwas lo an o foro Hebron efta bersha un an o foro Jerusalem trijanda-te-triin bersha.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

O David, koleskro dad o Isay hi, his star-deesh bersha o baro ray pral o tselo Israel. An ko tsiro djivas lo an o foro Hebron efta bersha oun an o foro Yerusalem triyanda-te-triin bersha.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O David, le Izajoskro čhavo, kraľinelas upral calo Izrael

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

O David chavo e Isaieko charoisarda pe sa o Israel.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O David, o šeau le Isaiehko, raisardea pa soa Israelo.