1 Chronicles 3:22 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Чхаво́ Шэханияскиро сыс: Шэмаия; чхавэ́ Шемаияскирэ: Хатушо, Игеало, Бариахо, Неариё и Шафато, шовджинэ.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Čhavó Šehanijaskiro sys: Šemaija; čhavé Šiemaijaskire: Xatušo, Igiealo, Bariaho, Niearijo i Šafato, šovdžine.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

O Shechanja, les his shob tchawe: o Shemaja, o Hattush un o Jigal, un o Bariach un o Nearja un o Shafat.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

O Shekanya, les his shob čave: o Shemaya, o Hattoush oun o Yigal, oun o Baria oun o Nearya oun o Shafat.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O Šechanijah sas dad le Šemajoske. Le Šemajah sas šov čhave: o Chatuš, o Jigal, o Bariach, o Neariah the o Šafat.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

O chaurro katar o Sekanias saia o Semaias, ta e chaurre katar o Semaias sea o Jatus, o Igal, o Bariaj, o Nearias ta o Safat, sov chave.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O šeau le Šekaniahko: o Šemaia. Le šeave le Šemaiahkă: o Xatuš, o Igheal, o Bariax, o Nearia thai o Šafat, šov.