1 Chronicles 3:24 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
Чхавэ́ Елиоэнаёскирэ сыс: Годавьягу, Елеашыво, Фелаия, Акуво, Иоханано, Делаия и Анани, эфтаджинэ.
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
Čhavé Jelioenajoskire sys: Godavjagu, Jelieašyvo, Fielaija, Akuvo, Iohanano, Dielaija i Anani, eftadžine.
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
O Eljoenai, les his efta tchawe: o Hodawja un o Eljashib, un o Pelaja un o Akkub un o Johanan, un o Delaja, un o Anani.
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
O Elyoenay, les his efta čave: o Hodavya oun o Elyashib, oun o Pelaya oun o Akkoub oun o Yohanan, oun o Delaya, oun o Anani.
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
Le Eljoenaj sas efta čhave: o Hodavijah, o Eljašib, o Palajah, o Akub, o Jochanan, o Delajah the o Anani.
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
E chave katar o Elioenai sea efta, o Odavias, o Eliasib, o Pelaias, o Akub, o Jojanan, o Dalaias ta o Anani.
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
Le šeave le Elioenaiehkă: o Xodavia, o Elišib, o Pelaia, o Akub, o Ioxanan, o Delaia thai o Anani, efta.