1 Chronicles 4:15 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Чхавэ́ Халевоскирэ, Иефонииноскирэ чхавэ́скирэ сыс: Иро, Ила и Наамо. Иласкиро чхаво́ сыс: Кеназо.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Čhavé Xalievoskire, Iiefoniinoskire čhavéskire sys: Iro, Ila i Naamo. Ilaskiro čhavó sys: Kienazo.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

O Kaleb, koleskro dad o Jefunne his, las kal tchawe: o Iru, o Ela, un o Naam. Un o Ela was o dad o murshestar Kenas.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

O Kaleb, koleskro dad o Yefunne his, las kal čave: o Irou, o Ela, oun o Naam. Oun o Ela vas o dad o morshestar Kenas.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Le Kaleb, le Jefunoskre čhas, sas trin čhave: o Iru, o Elah the o Naam. O Elah sas dad le Kenazoske.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

E chave katar o Kaleb chavo e Jefuneko, sea, o Iru, o Ela ta o Naam. O Ela saia o dad katar o Kenaz.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Le šeave le Kalebohkă, o šeau le Iefunehko: o Iru, o Ela thai o Naam, thai le šeave le Elaxkă, thai o Chenaz.