1 Chronicles 4:18 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И лэ́скири ромны́ Юдия бияндя́ Ередос (Иередос), Гедороскирэс дадэ́с, и Хеверос, Сохоскирэс дадэ́с, и Екуфиилос, Занаохаскирэс дадэ́с. Адалэ́ сыс Бифьякирэ чхавэ́, фараоно́скирэ чхакирэ, савья́ лыя́ палоро́м Мере́до.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I léskiri romný Judija bijandiá Jeriedos (Iieriedos), Giedoroskires dadés, i Xievieros, Sohoskires dadés, i Jekufiilos, Zanaohaskires dadés. Adalé sys Bifjakire čhavé, faraonóskire čhakire, savjá lyjá paloróm Mieriédo.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ta e Jeudaia saia e dei katar o Jered, o dad katar o Gedor, o Jeber o dad katar o Soko, ta o Jekutiel o dad katar o Zanoaj. Gala sea e chaurre katar e Bitia kai saia e chorri e Faraonoki, ta kai saia pala o Mered.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Lesti romni, e Iudeika, kăerdea le Ieredes, o dadd le Ghedorehko, le Eberos, o dadd le Sokohko, thai le Iekutielos, o dadd le Zanoahkohko. Kadala sî le šeave la Bitieiakako, e šei le Faraonosti, kai lea la o Mered dă romni.