1 Chronicles 4:19 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Чхавэ́ Годиякирэ, лэ́скирэ ромнякирэ, кон сыс пхэн Нахамоскири, Кеилоскирэ-дадэ́скири: Гармо и Ешфемоа-Маахатянино.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Čhavé Godijakire, léskire romniakire, kon sys phen Nahamoskiri, Kieiloskire-dadéskiri: Garmo i Ješfiemoa-Maahatianino.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un o Hodija romedineras koi pheen o murshestar Nacham. Lendar wan i Garmarja, kai djiwenn an o foro Kehila, un i Maachatarja, kai djiwenn an o foro Eshtemoa.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun o Hodiya romedineras koy pheen o morshestar Naham. Lendar van i Garmarya, kay djivenn an o foro Kehila, oun i Maakatarya, kay djivenn an o foro Eshtemoa.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O Hodijah peske iľa le Nachamoskra pheňa romňake. Lengre potomki sas e fajta Garm, savi bešelas andro foros Keila, the e fajta le Maachoskri, savi bešelas andro foros Eštemoa.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

E chave katar e rromi e Jodiaseki, e phei katar o Najam sea, o dad katar o Keila o garmita ta o Estemoa o maakateo.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Le šeave la romneakă le Xodiahkă, e phei le Naxamosti; o dadd le Chexilahko, o Garmito thai o Eštemoa, o Maakatito.