1 Chronicles 4:6 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И бияндя́ лэ́скэ Наара Ахузамос, Хеферос, Фимниёс и Ахашфарос; адалэ́ сыс Нааракирэ чхавэ́.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I bijandiá léske Naara Ahuzamos, Xiefieros, Fimnijos i Ahašfaros; adalé sys Naarakire čhavé.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un i Naara anas leske o Ahussam ap i phub, ninna o Hefer un o Temni un o Ahashtari ap i phub.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun i Naara anas leske o Ahoussam ap i phoub, ninna o Hefer oun o Temni oun o Ahashtari ap i phoub.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

La Naaraha sas les štar čhave: o Achuzam, o Chefer, o Temeni the o Achaštar.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

E Naara saia e dei katar o Ajuzam, o Jefer, o Temeni ta o Ajastari.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

E Naara kărdea lehkă le Axuzamos, le Xeferos, le Temenios thai le Axaštares: kadala sî le šeave la Naarakă.