1 Chronicles 4:8 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Коцостыр бия́ндыя: Ануво и Цове́во и Ахархелоскирэ кхэри́тка ро́ды (пле́ми), саво́ сыс Гарумоскиро чхаво́.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Kocostyr bijándyja: Anuvo i Coviévo i Aharhieloskire kherítka ródy (pliémi), savó sys Garumoskiro čhavó.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

O murshestar Koz was o Anub un o Zobeba, ninna i menshe dran o kheer Aharhel, koleskro dad o Harum his.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

O morshestar Koz vas o Anoub oun o Sobeba, ninna i menshe dran o kheer Aharehel, koleskro dad o Haroum his.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Le Kocoskre čhave sas o Anub the o Cobebah. Le Acharcheloskre fajti sas le Kocoskre potomki. O Acharchel sas čhavo le Harumoskro.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

O Kos saia o dad katar o Anub, o Sobeba ta katar e familia e Ajarjeleki chavo katar o Arum.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O Koç kărdea le Anubos thai le Xaçobebas, thai le familii le Axarexelohkă, o šeau le Xarumohko.