1 Chronicles 5:15 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Ахи, чхаво́ Авдиилоскиро, Гуниёкирэ-чхавэ́скиро, сыс шэрало́ пэ пэ́скиро ро́до.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Ahi, čhavó Avdiiloskiro, Gunijokire-čhavéskiro, sys šeraló pe péskiro ródo.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Lengro pralstuno his o Achi, koleskro dad o Abdijel his, koleskro dad o Guni his.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Lengro pralstouno his o Ahi, koleskro dad o Abdiel his, koleskro dad o Gouni his.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O vodcas kale fajtenge sas o Achi, savo sas le Abdieliskro čhavo a ov le Guniskro.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

O Aji chavo katar o Abdiel ta unuko katar o Guni, saia o gazda katar leke familie.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

o Axi, o šeau le Abdielohko, o šeau le Guniehko, sas o šerobaro le kărăngo le dadddengărăngo.