1 Chronicles 5:36 — Compare Translations

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

koleskro tchawo his o Asarja. Kowa hi ko rashai, kai kras i rashajeskri budi an o Debleskro kheer, hoi o Salomo mukas te krell an o foro Jerusalem.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

koleskro čavo his o Asarya. Kova hi ko rashay, kay kras i rashayeskri boudi an o Debleskro kheer, hoy o Salomo moukas te krell an o foro Yerusalem.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

o Jochanan sas dad le Azarioske, savo služinelas sar rašaj andro Chramos, so ačhaďa o Šalamun andro Jeruzalem.