1 Chronicles 6:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
Иоананостыр бия́ндыя Аза́рия, – акэ, сыс одова́, саво́ сыс раша́й дрэ Кхангири́, сави́ чхудя́ Соломо́но дро Ерусалимо.
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
Ioananostyr bijándyja Azárija, – ake, sys odová, savó sys rašáj dre Khangirí, saví čhudiá Solomóno dro Jerusalimo.
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
O Elkana his o dad kol murshendar: o Amasai un o Achimot,
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
O Elkana his o dad kol morshendar: o Amasay oun o Ahimot,
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
Le Elkanah sas duj čhave: o Amasaj the o Achimot.
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
o Jojanan saia o dad katar o Azarias kai saia o popo ando cher kai vazdia o Salomon ando Jerusalem.
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
O Ioxanan kărdea Azarias, kai sas rašai ando khăr kai vazdea les o Solomono ando Ierusalimo;