1 Chronicles 6:44 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
А чхавэ́ндыр Мерарискирэндыр, лэ́нгирэ пшалэ́н, – пэ зэ́рво (ле́во) риг: Ефано, чхаво́ Кишыёскиро, чхаво́ Авдиёскиро, чхаво́ Малухаскиро,
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
A čhavéndyr Mierariskirendyr, léngire pšalén, – pe zérvo (liévo) rig: Jefano, čhavó Kišyjoskiro, čhavó Avdijoskiro, čhavó Maluhaskiro,
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
o Ašan the o Bet-Šemeš.
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
A po stingo katar o Jeman sea e chave katar o Merari, von sea o Etan chavo katar o Kisi, chavo katar o Abdi, chavo katar o Maluk,
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
Le šeave le Merariehkă, lengă phral, ande bičeači; o Etan, o šeau le Chišiehko, o šeau le Abdilohko, o šeau le Malukohko,