1 Chronicles 6:46 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

чхаво́ Амцыёскиро, чхаво́ Ванияскиро, чхаво́ Шэмероскиро,

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

čhavó Amcyjoskiro, čhavó Vanijaskiro, čhavó Šemieroskiro,

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Kol wawar menshende dran o kheer Kohat, dan le deesh forja. Kal forja his an o them Efrajim, an o them Dan un an ko them, kai i paash familja Manasse djiwas. Kol forja lan le jaake har kol tikne barra sikran, hoi witsran le.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Kol vavar menshende dran o kheer Kohat, dan le deesh forya. Kal forya his an o them Efrayim, an o them Dan oun an ko them, kay i paash familya Manasse djivas. Kol forya lan le yaake har kol tikne barra sikran, hoy vitsran le.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Okla potomki le Kohatoskre chudle prekal o losos deš fori le kmeňostar Menaše pal o zapados.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

chavo katar o Amsi, chavo katar o Bani, chavo katar o Semer,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

o šeau le Amçiehko, o šeau le Baniehko, o šeau le Šemerehko,