1 Chronicles 6:54 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И ґа́да, исын кхэра́ лэ́нгирэ пир гава́ лэ́нгирэ дрэ ме́жы лэ́нгирэ: чхавэ́ Аароно́скирэ Каафовоскирэ кхэритконэ́ родэндыр, адя́кэ сыр жре́биё выгия́ лэ́нгэ,

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I ĥáda, isyn kherá léngire pir gavá léngire dre miéžy léngire: čhavé Aaronóskire Kaafovoskire kheritkoné rodendyr, adiáke syr žriébijo vygijá lénge,

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Ajalon un Gat-Rimmon.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Ayalon oun Gat-Rimmon.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

o Ajalon the o Gat-Rimon.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Gala si e thana ta e phuvia katar e chave e Aaroneke. E familiake katar o Koat, prema sar pela len,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Dikta le thana lengă, pala le gava lengă, ande le phuwea kai sas lengă sămnome. Le šeavengă le Aronohkă andai familia le Chexatiçăndi, ankăste anglal koa çîrdimos,