1 Chronicles 6:59 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
И Ашано и лэ́скирэ штэ́ты пашы́л фо́ро, Вефсамисо и лэ́скирэ штэ́ты пашы́л фо́ро.
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
I Ašano i léskire štéty pašýl fóro, Viefsamiso i léskire štéty pašýl fóro.
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
an o them Asser: Mashal, Abdon,
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
an o them Asser: Mashal, Abdon,
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
le kmeňostar Ašer: o Mašal, o Abdon,
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
o Asan ta o Bet Semes. Sa gala forura sea len umalia.
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
o Ašan lehkă thanença la čeareakărença, o Bet-Šemeš lehkă thanença la čeareakărença;