1 Chronicles 6:64 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
Адя́кэ дынэ́ Израилёскирэ чхавэ́ Левитэ́нгэ далэ́ фо́рья и лэ́нгирэ штэ́ты пашы́л фо́рья.
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
Adiáke dyné Izrailjoskire čhavé Lieviténge dalé fórja i léngire štéty pašýl fórja.
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
un Kedemot un Mefaat;
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
oun Kedemot oun Mefaat;
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
o Kedemot the o Mefaat;
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
E israelitura die e chaven katar o Levi sa gala forura ta lenge umalia.
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
Le šeave le Israelohkă dine kadeadar le Leviçăn le četăçi thai le thana lengă la čearekărănça.