1 Chronicles 6:67 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
И дынэ́ сыс лэ́нгэ знашыбнытка фо́рья: Сихе́мо и лэ́скирэ штэ́ты пашы́л фо́ро пэ Ефремо́скири бэ́рга, и Гезеро и лэ́скирэ штэ́ты пашы́л фо́ро,
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
I dyné sys lénge znašybnytka fórja: Sihiémo i léskire štéty pašýl fóro pe Jefriemóskiri bérga, i Gieziero i léskire štéty pašýl fóro,
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
Ta die len o Sikem ande burdura katar o Efrain, kai si o foro te sai gurudon e llene kai nasen. Ta i die len o Gezer ta lenge umalia,
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
Dine le e četatea le skăpimasti o Sixem le thanença lakă le čeareança, ando baŕobaro o Efraimo, o Ghezero le thanença la čeareako,