1 Chronicles 6:71 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
Чхавэ́нгэ Гирсоноскирэ кхэритконэ́ родыцо́стыр Манасия́скирэ пашэ́-родыцо́стыр дынэ́ сыс Голано дрэ Васана и лэ́скирэ штэ́ты пашы́л фо́ро, и Аштарофо и лэ́скирэ штэ́ты пашы́л фо́ро.
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
Čhavénge Girsonoskire kheritkoné rodycóstyr Manasijáskire pašé-rodycóstyr dyné sys Golano dre Vasana i léskire štéty pašýl fóro, i Aštarofo i léskire štéty pašýl fóro.
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
E chavenge katar o Gerson katar o dopas vicha e Manaseseki die len, o Golan ando Basan ta o Astarot ta lenge umalia.
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
Le šeaven le Gheršomohkă dine le: andai familia la dopaša semençiati le Manasăsti, o Golan ando Basano le thanença lehkă la čearekărença, thai o Aštarot le thanença lehko la čeareakărença;