1 Chronicles 7:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
Адя́кэ-паць чхаво́ Едиалоскиро сыс: Билгано. Чхавэ́ Билганоскирэ сыс: Еусо, Вениамино, Егудо, Хенаана, Зефано, Фарсисо и Ахишахаро.
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
Adiáke-pac' čhavó Jedialoskiro sys: Bilgano. Čhavé Bilganoskire sys: Jeuso, Vieniamino, Jegudo, Xienaana, Ziefano, Farsiso i Ahišaharo.
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
O Jedjael: Leskro tchawo his o Bilhan. Leskre tchawe his: O Jehush, o Benjamin, o Ehud, o Khenaana, o Setan, o Tarsis un o Ahishachar.
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
O Yedjael: Leskro čavo his o Bilhan. Leskre čave his: O Yehoush, o Benyamin, o Ehoud, o Khenaana, o Setan, o Tarsis oun o Ahishahar.
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
Le Jediaeloskro čhavo sas o Bilhan. Le Bilhanoskre čhave sas o Jeuš, o Benjamin, o Ehud, o Kenaanah, o Zetan, o Taršiš the o Achišachar.
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
O chavo katar o Jediael saia o Biljan. E chave katar o Biljan sea, o Jeus, o Benjamin, o Eud, o Kenaana, o Zetan, o Tarsis ta o Ajisajar.
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
O šeau le Iedielohko: o Bilxan. Le šeave le Bilxanohkă: o Ieuš, o Beneamin, o Exud, o Chenaana, o Zetan, o Tarsis thai o Axišaxar;