1 Chronicles 8:28 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Адалэ́ сыс родэнгирэ шэралэ́, дрэ пэ́скирэ стрэ́чы шэралэ́. Ёнэ дживдэ́ кэ Ерусалимо.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Adalé sys rodengire šeralé, dre péskire stréčy šeralé. Jone dživdé ke Jerusalimo.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Kalla hi pralstune pral pengre familje, kai djiwan an o foro Jerusalem.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Kalla hi pralstoune pral pengre familye, kay djivan an o foro Yerusalem.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Kala savore sas zapisimen andro rodokmeňos sar vodci, save bešenas andro Jeruzalem.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Gala sea e gazda katar lenge familie kai zivisarde ando Jerusalem.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Kadala sî le šeră la familiakă, šeră pala le neamuri lengă. On bešenas ando Ierusalimo.