1 Chronicles 8:36 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Ахазостыр бия́ндыя Иоиада; Иоиадостыр бия́ндыя Алеме́фо, Азмаве́фо и Замвриё; Замвриёстыр бия́ндыя Моца;

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Ahazostyr bijándyja Ioiada; Ioiadostyr bijándyja Aliemiéfo, Azmaviéfo i Zamvrijo; Zamvrijostyr bijándyja Moca;

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

O Ahas, les his i tchawo, kowa his o Joadda, koleskre tchawe his o Alemet, o Asmawet un o Simri. O tchawo o murshestar Simri his o Moza.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

O Ahas, les his i čavo, kova his o Yoadda, koleskre čave his o Alemet, o Asmavet oun o Simri. O čavo o morshestar Simri his o Moza.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O Achaz sas dad le Joadoske a le Joadoskre čhave sas o Alemet, o Azmavet the o Zimri. O Zimri sas dad le Mocasoske.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

O Ajaz saia o dad katar o Joada ta o Joada saia o dad katar o Alemet, o Azmavet ta o Zimri. O Zimri saia o dad katar o Mosa,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O Axaz kărdea le Iexoadas; o Ieoxada kărdea le Almetos, le Azmavetos thai le Zimres; o Zimri kărdea le Moaças;