1 Chronicles 9:16 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

и Овадия, чхаво́ Шемаияскиро, чхаво́ Галалоскиро, чхаво́ Идифуноскиро, и Берехия, чхаво́ Аса́скиро, чхаво́ Елканоскиро, саво́ дживдя́ дрэ гава́ Нетофафоскирэ.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

i Ovadija, čhavó Šiemaijaskiro, čhavó Galaloskiro, čhavó Idifunoskiro, i Bieriehiia, čhavó Asáskiro, čhavó Jelkanoskiro, savó dživdiá dre gavá Nietofafoskire.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

ninna o Obadja, koleskro dad o Shemaja hi, koleskro dad o Galal hi, koleskro dad o Jedutun hi, un o Berechja, koleskro dad o Asa hi, koleskro dad o Elkana hi, kowa kai an i gab i familjatar Netofa djiwas.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

ninna o Obadya, koleskro dad o Shemaya hi, koleskro dad o Galal hi, koleskro dad o Yedoutoun hi, oun o Berekia, koleskro dad o Asa hi, koleskro dad o Elkana hi, kova kay an i gab i familyatar Netofa djivas.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

O Abdias, chavo katar o Semaias, chavo katar o Galal, chavo katar o Jedutun, o Berekias, chavo katar o Asa, chavo katar o Elkana kai zivila ande forichura katar e netofatitura.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

o Obadia, o šeau le Šemaiahko, o šeau le Gaalohko, o šeau le Iedutunohko; o Berešia, o šeau le Asahko, o šeau le Elkanohko, kai bexšelas andel gava le Netofatiçăngă.