1 Chronicles 9:21 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Заха́рия, чхаво́ Мешэлемияскиро, сыс портэнгиро ракхибнари пашы́л вудара́ дрэ скэдыибна́скири ски́ния.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Zahárija, čhavó Miešeliemijaskiro, sys portengiro rakhibnari pašýl vudará dre skedyibnáskiri skínija.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

O Secharja, koleskro dad o Meshelemja his, das garda ap o wudar glan o Debleskro plachteno kheer.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

O Zakarie, koleskro dad o Meshelemya his, das garda ap o voudar glan o Debleskro plarhteno kheer.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O Zecharijah, le Mešelemijoskro čhavo, stražinelas paš o vudar andre le RAJESKRO Stanos.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

O Zakarias, chavo katar o Meselemias arakhela o udar katar e chara kai chidiniaona.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O Zaxaria, o šeau le Mešeleamiahko, sas udaitori koa šutimos la Çărako le arakhadimasti.