1 Chronicles 9:35 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Кэ Гавао́но дживдэ́: дад Гаваонитянэнгиро Иеило – лав лэ́скирэ-ромнякиро сыс Мааха, –

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Ke Gavaóno dživdé: dad Gavaonitianengiro Iieilo – lav léskire-romniakiro sys Maaha, –

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un an o foro Gibeon djiwas o Jehijel. Lestar wan kolla, kai an kau foro djiwan. Un o lab leskri romjatar his Maacha.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun an o foro Gibeon djivas o Yehiel. Lestar van kolla, kay an kava foro djivan. Oun o lab leskri romyatar his Maaka.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O Jeiel, oda hin o Abi-Gibeon, ešebno bešelas andro foros Gibeon. Leskri romňi sas e Maacha.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ando Gabaon zivila o Jiel, o dad katar o Gabaon. Leki rromi saia e Maaka.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O dadd le Gabaonohko, o Ieiel, bešelas ando Gabaon, thai o anav lehka romneako sas e Maaka.