1 Chronicles 9:36 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
и чхаво́ лэ́скиро, англатуно́ Авдоно, пал лэ́стэ Цуро, Кисо, Ваало, Не́ро, Надаво,
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
i čhavó léskiro, anglatunó Avdono, pal léste Curo, Kiso, Vaalo, Niéro, Nadavo,
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
Leskro phureder tchawo his o Abdon. Leskre wawar tchawe his o Zur, o Kish, o Baal, o Ner, o Nadab,
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
Leskro phoureder čavo his o Abdon. Leskre vavar čave his o Sur, o Kish, o Baal, o Ner, o Nadab,
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
Leskro ešebno čhavo sas o Abdon, paľis o Cur, o Kiš, o Baal, o Ner, o Nadab,
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
Leko chavo mai purano saia o Abdon, mapalal o Zur, o Kis, o Baal, o Ner, o Nadab,
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
O Abdon sas o šeau o anglal kărdino, pala kodea o Çur, o Chis, o Baal, o Ner, o Nadab,