1 Chronicles 9:39 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Неростыр бия́ндыя Кисо, Кисостыр бия́ндыя Са́уло, Саулостыр бия́ндыя Ионафа́но, Мелхисуё, Авинадаво и Ешбаало.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Nierostyr bijándyja Kiso, Kisostyr bijándyja Sáulo, Saulostyr bijándyja Ionafáno, Mielhisujo, Avinadavo i Ješbaalo.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

O Ner, leskro tchawo his o Kish. Koleskro tchawo his o Saul, un koleskre tchawe his o Jonatan, o Malkishua, o Abinadab un o Eshbaal.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

O Ner, leskro čavo his o Kish. Koleskro čavo his o Saul, oun koleskre čave his o Yonatan, o Malkishoua, o Abinadab oun o Eshbaal.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O Ner sas dad le Kišoske, o Kiš le Sauloske. Le Sauloskre čhave sas o Jonatan, o Malki-Šua, o Abinadab the o Ešbaal.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

O Ner saia o dad katar o Kis, o Kis saia o dad katar o Saul, o Saul saia o dad katar o Jonatan, katar o Malkisua, katar o Abinadab ta katar o Es Baal.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O Ner kărdea le Chisos; o Chis kărdea le Saulos; o Saul kărdea le Ionatanos, le Malši-Šuas, le Abinadabos, thai le Ešabaalos.