1 Chronicles 9:40 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Чхаво́ Ионафаноскиро сыс Мерибаало; Мерибаалостыр бия́ндыя Миха.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Čhavó Ionafanoskiro sys Mieribaalo; Mieribaalostyr bijándyja Miha.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

O Jonatan, leskre tchawe his o Merib-Baal, koleskro tchawo his o Micha.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

O Yonatan, leskre čave his o Merib-Baal, koleskro čavo his o Mika.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O Jonatan sas dad le Merib-Baaloske a ov le Michasoske.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

O chavo katar o Jonatan saia o Merib baal, ta o Merib baal saia o dad katar o Mikaias.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O šeau le Ionatanohko: o Merib-Baal. O Merib-Baal kărdea le Mikas.