1 Corinthians 16:8 — Compare Translations

Romani (E Nevi Viasta o Psalmo 2004 (Maximoff - Kalderaš)) Kalderaš/Căldărari

Me bešava kadia ande o Efeso ži ka e Řusailia;

Romani 1984 (American Standard Version)

Beshava ando Ephesus zhi ka Pentecost.

Romani 2004 Kalderaš (E Nevi Viasta o Psalmo 2004 (Maximoff - Kalderaš))

Me bešava kadia ande o Efeso ži ka e Řusailia;

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Нэ мэ ячавпэ кэ Эфесо кэ Духоскиро свэ́нко.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Ne me jačavpe ke Efieso ke Duhoskiro svénko.

Romani Chergash Ursari (Biblija pe Romani Čhib) - No Year

Ando Efes ačhava dži ko prazniko Pandžvardešto đes – Pedesetnica,

Romani Chile (Vlax Chileana) (Nuevo Testamento Romané 2007)

Me ka achau ando Efeso llik o llive katar o Pentekostes,

Romani Chilean (Nuevo Testamento Romané 2007)

Me ka achau ando Efeso llik o llive katar o Pentekostes,

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Kate an o foro Efesus atchau, bis te well ko baro diwes, hoi kharella Fingsta.

Romani Serbian (Romski Prevod Novog zaveta - Srbija)

A ano Efes ka aćhovav dži e Pindatori;

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Kate an o foro Efesus ačau, bis te vell ko baro dives, hoy kharella Fingsta.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Andro Efezus ačhava, medik na ela o Letňice,

Romani Ursari (E Devleso Lafi ko Gurbetsko Dijalekt)

Ano Efes ka ačhav dži ki Pedesetnica,

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Me ka achav ando Efeso llik o llive katar o Pentekostes,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Mai ašeaua varesar ando Efeso ji kal Rusale,