1 Kings 16:17 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И отгинэ́ Амвриё и сарэ́ Израильтя́ни лэ́са Гавафоностыр, и обчхудэ трусця́л Фирца.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I otginé Amvrijo i saré Izrail'tiáni lésa Gavafonostyr, i občhude trusciál Firca.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un o Omri khetne i tsele lurdentsa dran Israel, mukan o foro Gibbeton pal pende un djan pre pash o foro Tirza un pandan o foro dren.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun o Omri khetne i tsele lourdentsa dran Israel, moukan o foro Gibbeton pal pende oun djan pre pash o foro Tirza oun pandan o foro dren.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Paľis o Omri the calo Izrael omukle o foros Gibeton a gele pes te rozačhavel pro mariben pašal o foros Tirca.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ta o Omri ta sa o foro katar o Israel likiste katar o Gibeton, ta mardepe e foroia katar o Tirsa.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O Omri, thai soa Israelo sas lesa, telearde andoa Ghibetono, thai dineroata e Tirça.